معرفی کامل ویژگی های Apple Intelligence در iOS 26

اپل در iOS 26 که در کنفرانس WWDC 2025 معرفی شد، نسخه ای کاملا پیشرفته تر از Apple Intelligence را معرفی کرده است. درست همان طور که ویژگی های جدید هوش مصنوعی در iOS 19 را پیش از تغییر نام iOS 19 به 26 پیشبینی کرده بودیم! اگرچه هنوز خبری از ارتقاهای بزرگ برای Siri نیست، اما روی هم رفته 20 قابلیت جدید ریز و درشت همراه با بهبود های دیگر در چهار بخش اصلی به این سیستم اضافه شده است. این تغییرات باعث می شوند آیفون های جدید نه تنها هوشمندتر بلکه کاربردی تر از همیشه باشند. امروز و در این مقاله می خواهیم ویژگی های جدید هوش مصنوعی اپل در iOS 26 را در چهار دسته ی مختلف بررسی کنیم.

قابلیت های جدید Apple Intelligence در بخش ارتباطات

بخش ارتباطات یکی از مهم ترین حوزه هایی است که اپل در iOS 26 بر آن تمرکز کرده است. اپلیکیشن های Messages، FaceTime و Phone حالا هوشمندتر از همیشه شده اند. به لطف هوش مصنوعی آیفون، این قابلیت ها به آیفون راه یافته اند:

• ترجمه زنده در پیام ها (Live Translation): پیام ها به صورت دوطرفه و خودکار به زبان های پشتیبانی شده ترجمه می شوند.
• پیشنهاد نظرسنجی در گفتگوها: سیستم به صورت هوشمند محتوای چت را تحلیل و پیشنهاد ساخت نظرسنجی یا Poll را ارائه می دهد.
• پس زمینه های سفارشی با Image Playground: امکان طراحی پس زمینه شخصی برای مکالمات در Messages.
• جستجوی هوشمند در پیام ها: جستجو با زبان طبیعی برای یافتن پیام ها، عکس ها و لینک ها.
• ترجمه زنده در تماس ها: FaceTime و Phone قادرند مکالمات را به زبان مقصد ترجمه و به صورت صوتی بخوانند.
• خلاصه سازی پیام گیر صوتی: Voicemail حالا به طور خودکار خلاصه ای از پیام را نمایش می دهد.

گسترش Apple Intelligence به اپ ها و زبان های بیشتر

iOS 26 دامنه هوش مصنوعی اپل را فراتر از اپ های اصلی گسترش داده است:

• جستجوی هوشمند در Apple Maps
• اکشن های جدید در Shortcuts بر پایه مدل های AI
• دسته بندی خودکار Reminders
• پیشنهاد ساخت Reminder بر اساس ایمیل ها یا نوت ها
• رهگیری سفارش ها در Wallet از طریق ایمیل (حتی خریدهای Amazon)
• امکان دسترسی اپلیکیشن های شخص ثالث به Foundation Models اپل
• پشتیبانی از زبان های جدید: دانمارکی، هلندی، نروژی، پرتغالی (پرتغال)، سوئدی، ترکی، چینی سنتی و ویتنامی.

ارتقای تکنولوژی ساخت تصویر با Genmoji و Image Playground

ویژگی های خلاقانه ی اپل در تولید تصویر با هوش مصنوعی حالا پیشرفته تر از همیشه اند. ویژگی های جدید هوش مصنوعی اپل در تولید تصویر شامل این موارد شده اند:

• استفاده از ChatGPT در Image Playground برای ساخت تصاویر.
• Genmoji ترکیبی: ترکیب دو ایموجی برای خلق یک ایموجی جدید.
• شخصی سازی حالت های چهره برای Genmoji و تصاویر تولیدی.
• امکان تغییر ویژگی های ظاهری افراد مانند عینک یا ریش.

ویژگی های متفرقه اما کاربردی هوش مصنوعی اپل

اپل در iOS 26 چند قابلیت جانبی هم اضافه کرده است که تجربه کاربری را بهتر می کنند. برای مثال Adaptive Power Mode حالتی هوشمند برای مدیریت مصرف باتری است. هوش بصری یا Visual Intelligence آیفون که برای استخراج اطلاعات از اسکرین شات ها معرفی شده است و شامل Ask ChatGPT، جستجوی تصویر و افزودن به تقویم می شود. و در نهایت خلاصه سازی نوتیفیکیشن ها برای همه اپ ها که حالا مخصوصا با اپ های خبری و سرگرمی هم کار می کند.

آیفون های سازگار با Apple Intelligence

اگر آیفون شما پارسال Apple Intelligence را پشتیبانی می کرد، تمام قابلیت های جدید هم فعال خواهند شد اما اپل پشتیبانی را به مدل های قدیمی تر گسترش نداده است. به این ترتیب برای استفاده از ویژگی های جدید نیاز به آیفون 15 پرو یا پرو مکس، تمام مدل های آیفون 16 و تمام مدل های آیفون 17 دارید.

چرا هوش مصنوعی اپل برای کاربران ایرانی مهم است؟

ترجمه زنده در تماس ها و پیام ها می تواند مشکل زبان را تا حد زیادی برطرف کند. رهگیری سفارش ها در Wallet هم برای کسانی که خرید اینترنتی بین المللی انجام می دهند بسیار کارآمد است. همچنین Visual Intelligence روی اسکرین شات ها کمک می کند بدون نیاز به اپ های جانبی، اطلاعات موجود در تصاویر را استخراج کنید.

جمع بندی: مشخصات کلیدی Apple Intelligence در iOS 26

• بیش از 20 قابلیت جدید و ارتقایافته
• تمرکز روی ارتباطات: ترجمه زنده، جستجوی طبیعی، پس زمینه های سفارشی
• گسترش به اپلیکیشن های بیشتر مانند Maps، Wallet و Reminders
• ارتقاهای تصویری با Genmoji و Image Playground
• Adaptive Power Mode و Visual Intelligence
• پشتیبانی فقط از آیفون های جدید (15 Pro/Pro Max، 16 و 17)